СОБАЧИЙ ПОЛДЕНЬ
(DOG DAY AFTERNOON)
22 августа 1972 года произошло одно из самых дурацких и в то же время трагических ограблений банков в США. Его авторами стали двое гомосексуалистов — 27-летний Джон Войтович и 18-летний Сальваторе Натуриль. Сдается, что в этой паре юный, но уже побывавший в тюрьме, Натуриль сбил с пути истинного Войтовича. Тот с свои 27 лет был настоящим пай-мальчиком. Он окончил престижную школу со средней оценкой в 97%, он не пил, не курил, играл в софтбол, собирал марки и газетные вырезки о политике, а его любимым развлечением была игра «Монополия». К тому же он был женат. Но любовь к Сальваторе, похоже, свела Джона с ума.
Джон Войтович
Чтобы хоть как-то походить на крутого преступника Войтович посмотрел фильм «Крестный отец», в котором главные роли исполняли Аль Пачино и Джон Казале. Потом встретился с Натурилем. Взяв в компанию своего приятеля Вестенберга и вооружившись винтовками, они вломились банк Чейз Манхэттен в Бруклине. Там они завладели 213 тысячами долларов и захватили в заложники девять человек. Однако у них не было ни определенного плана, ни навыков для банковских налетов. Они бестолково метались по банку, отбирая деньги у кассиров, при этом не скрывали своих лиц и обращались друг другу по имени.
Пока они возились, полиция успела прибыть на место преступления и окружить здание. Едва заслышав вой полицейских сирен, Вестенберг дал деру. А оставшиеся Джон и Сальваторе взяли в заложники персонал и посетителей банка, которых удерживали в течение 14 часов. Позже налетчиков пытались выставить безобидными и добрыми геями. Особенно Сала.
Сальваторе Натуриль
18-летний Натуриль по американским меркам был несовершеннолетним, но уже успел посидеть в тюрьме, где его насиловали. Поэтому обратно в тюрягу он не хотел. А хотел он по версии журналистов раздобыть денег для своих сестер, которые, из-за того, что мать была недееспособной, жили в приемной семье. Он хотел вернуть их обратно. Правда, работать для этого не хотел. Но в тюрьму не хотел еще больше и поэтому отказался сдаваться. Тогда его застрелил агент ФБР.
Его более старший возлюбленный Войтович такого страха перед тюрьмой не испытывал. А потому сдался и получил 20 лет лишения свободы. Вместо двадцатника Джон отсидел в тюрьме Льюисберг, Пенсильвания, только 14 лет. И за это время успел разбогатеть, за 7500 долларов он продал права на историю ограбления и имел 1% прибыли от проката фильма Сидни Люмета «Собачий полдень», снятого по ее мотивам. В фильме главную роль исполняет Аль Пачино. Поскольку на экране бандитов хотели романтизировать и облагородить, то придумали, что они хотели раздобыть денег на операцию по смене пола Салу. Однако Пачино напрочь отказался целоваться в кадре со своим партнером по фильму Казале.
Впрочем, Войтович действительно потратил отчисления от проката фильма на операцию по перемене пола своей пассии — транссексуалу Элизабет Иден. Но когда Джон освободился, Лиз скончалась от СПИДа.
В общем, в Америке порой такая «Санта-Барбара» твориться, что без бутылки не разобраться, кто с кем спал, и кто кого убил.
Олег Логинов
Статьи по теме:
