ФОТОРЕЙТИНГ «ГЕРОЙ И ПИРАТ ФРЭНСИС ДРЕЙК»
(HERO AND PIRATE FRANCIS DRAKE)
По версии Олега Логинова
Сэр Фрэнсис Дрейк (Francis Drake) — английский капитан, капер, военно-морской офицер и исследователь. Дрейк наиболее известен вторым после Магеллана кругосветным плаванием (1577-1580), совершённым в рамках одной из каперских экспедиций.
Френсис был старшим из двенадцати сыновей фермера и протестанта Эдмунда Дрейка. Из-за религиозных преследований во время Восстания книги Молитв в 1549 году семья Дрейков бежала из Девона в Кент. Там отец Дрейка получил назначение на должность священника флота Его величества. Эдмунд Дрейк отдал старшего сына в ученики своему соседу, владельцу барка, занимавшемуся перевозкой товаров во Францию. Капитан корабля был настолько доволен учеником, что, будучи холостым и бездетным, завещал барк Дрейку.
РАБОТОРГОВЕЦ
В 1566-1567 годах Дрейк совершил свое первое плавание в Америку под командованием капитана Джона Ловелла на одном из кораблей, принадлежащих семье Хокинсов. Они нападали на португальские города и корабли на побережье Западной Африки, а затем отправились в Америку и продали захваченные грузы и рабов испанским плантациям. Путешествие было в основном неудачным, более 90 рабов были освобождены без оплаты.
Второе путешествие Дрейка в Америку и его второе плавание за рабами закончилось злополучным инцидентом в Сан-Хуан-де-Улуа 1568 года. Во время переговоров о пополнении запасов и ремонте в испанском порту в Мексике флот был атакован испанскими военными кораблями, и все английские корабли, кроме двух, были потеряны. Дрейк сбежал вместе с Джоном Хокинсом, и говорят, что враждебность Дрейка к испанцам началась с этого инцидента, и Дрейк поклялся отомстить.
ПИРАТ
Томас Робинсон (Thomas Robinson). «Фрэнсис Дрейк»
Первый набег Дрейка состоялся в конце июля 1572 года. Дрейк заключил союз с симарронами и захватил город и сокровища.
Северино Баральди. «Фрэнсис Дрейк ранен стрелой»
Когда его люди заметили, что Дрейк истекает кровью от раны, они настояли на отступлении, чтобы спасти его жизнь, и оставили сокровища. Дрейк оставался в этом районе почти год, совершая набеги на испанские корабли и пытаясь захватить партию сокровищ.
Питер Джексон (Peter Jackson). «Сэр Фрэнсис Дрейк. Рыцарь Испанского Майна»
Самым известным из приключений Дрейка на Испанском Мэйне был захват испанского серебряного конвоя в Номбре де Диос в марте 1573 года. Он совершил набег на воды вокруг Дарьена (сейчас Панама) с командой, в которую входило множество французских каперов, включая Гийома Ле Тестю, французского пирата, и африканских рабов (маронов), сбежавших от испанцев. Одним из этих людей был Диего, который при Дрейке стал свободным человеком, а также был способным кораблестроителем. Дрейк проследил за серебряным конвоем до ближайшего порта Номбре де Диос. После нападения на конвой Дрейк и его группа обнаружили, что захватили около 20 тонн серебра и золота. Они закопали большую часть сокровищ, так как их партия не могла нести их, и скрылись с целым состоянием золота.
Пираты несли столько золота и серебра, сколько могли, через 18 миль, покрытых джунглями и горами, к тому месту, где они оставили лодки. Когда они добрались до берега, лодок не было. Дрейку и его людям, подавленным, измученным и голодным, некуда было идти, а испанцы не отставали.
В этот момент Дрейк сплотил своих людей, закопал сокровище на берегу и построил плот, чтобы плыть с двумя добровольцами на десять миль вдоль поросшего прибой побережья к тому месту, где они оставили флагман. Когда Дрейк, наконец, достиг палубы, его люди были встревожены его потрёпанным видом. Опасаясь худшего, они спросили его, как прошёл рейд. Дрейк не удержался от шутки и поддразнил их, глядя на них удручённым. Затем он засмеялся, снял с шеи ожерелье из испанского золота и сказал: «Наше путешествие сделано, ребята!» К 9 августа 1573 года он вернулся в Плимут.
Артур Перси Диксон. «Сэр Фрэнсис Дрейк — первый англичанин, увидевший Тихий океан»
Во время этой экспедиции Дрейк забрался на высокое дерево в центральных горах Панамского перешейка и таким образом стал первым англичанином, увидевшим Тихий океан. Увидев его, он выразил надежду, что однажды англичанин сможет проплыть по нему — и в конце концов осуществил это в рамках своего кругосветного плавания.
Когда Дрейк вернулся в Плимут после набегов, правительство подписало временное перемирие с королём Испании Филиппом II и поэтому не смогло официально признать достижение Дрейка. Дрейк считался героем в Англии и пиратом в Испании за свои набеги.
КРУГОСВЕТНОЕ ПЛАВАНИЕ
Королева Елизавета I и Фрэнсис Дрейк
После успешного рейда на Панамский перешеек в 1577 году английская королева Елизавета I послала Дрейка в экспедицию против испанцев вдоль тихоокеанского побережья Америки.
13 декабря Дрейк отправился в плавание на борту «Пеликана» с четырьмя другими кораблями и 164 членами команды. Вскоре он добавил шестой корабль, «Мэри» (ранее «
Сэр Фрэнсис Дрейк отправляет своего друга на смерть — прощание с сэром Томасом Даути
Флот Дрейка сильно истощился; он затопил и «Кристофера», и флибот «Лебедь» из-за потерь при переходе через Атлантику. Дрейк высадился в мрачной бухте Пуэрто-Сан-Хулиан на территории современной Аргентины, где за полвека до того Магеллан зимовал и казнил нескольких мятежников. Следуя примеру Магеллана, Дрейк попытался казнил своего собственного «мятежника» Томаса Даути, который был его другом.
Флагманский Пеликан
Три оставшихся корабля его конвоя отправились в Магелланов пролив на южной оконечности Южной Америки. Несколько недель спустя (сентябрь 1578 года) Дрейк добрался до Тихого океана, но сильные штормы разрушили в проливе один из трёх кораблей, «Мэриголд» (капитан Джона Томаса). Второй, «Элизабет» под командованием Джона Винтера, вернулся в Англию, и «Пеликан» остался в одиночестве.
Чарльз Миллс Шелдон. «Команда Дрейка атаковала патагонцев»
В Магеллановом проливе Дрейк и его люди вступили в стычку с аборигенами, став первыми европейцами, убившими представителей коренных народов в южной Патагонии.
Дрейк атакует испанский корабль с сокровищами, 1578
Дрейк продвигался вперед на своём единственном флагмане, который теперь переименован в «Золотую лань», нападая на испанские порты и грабя города. Не дойдя до побережья Перу, Дрейк посетил остров Моча, где был серьёзно ранен враждебными мапуче. Позже он разграбил порт Вальпараисо дальше на север в Чили, где он также захватил корабль, полный чилийского вина. Около Лимы Дрейк захватил испанский корабль с 25 000 песо перуанского золота стоимостью 37 000 дукатов испанских денег.
Намереваясь избежать дальнейшего конфликта с Испанией, Дрейк направился к северо-западу от испанского присутствия и искал уединённое место, где команда могла бы подготовиться к обратному пути в Англию.
Маршрут экспедиции Фрэнсиса Дрейка 1577-1580 гг.
5 июня 1579 года корабль ненадолго вышел на берег у того места, где сейчас находится Южная бухта, на мысе Араго, к югу от залива Кус, штат Орегон, а затем отплыл на юг в поисках подходящей гавани для ремонта своего корабля.
Роджер Пейн (Rodger Peynе). «Сэра Фрэнсиса Дрейка приветствуют на территории современной Калифорнии».
17 июня Дрейк и его команда обнаружили защищённую бухту, когда высадились на тихоокеанском побережье того, что сейчас является Северной Калифорнией. Находясь на берегу, он потребовал, чтоб местность назвали Нова Альбион или Новый Альбион. Чтобы задокументировать и подтвердить своё заявление, Дрейк разместил его на медной пластине с гравировкой, чтобы заявить о суверенитете Елизаветы и каждого последующего английского монарха.
САМЫЙ БОЛЬШОЙ ПРИЗ
С большой долей вероятности можно предположить, что самый большой куш от захвата корабля выпал на долю именно Фрэнсиса Дрейка.
Гравюра Фридриха Хульсиуса. «Захват Кагафуэго»
Когда 1 мая 1579 года паж сообщил Дрейку, что на горизонте виден испанский галеон, он тот тут же на радостях снял с себя золотую цепь и повесил ее на шею мальчишке. А потом повел свое судно «Золотая лань» на сближение с галеоном «Nuestra Señora de la Concepción», который плыл на запад в сторону Манилы.
Метким пушечным выстрелом англичане повалили грот-мачту на испанском судне, благодаря чему быстро настигли его и взяли на абордаж.
Томас Робинсон (Thomas Robinson). «Захваченное сокровище. Сэр Фрэнсис Дрейк».
Сломив сопротивление испанцев, корсары принялись исследовать трюмы ««Nuestra Señora de la Concepción». И вскоре осознали, что им улыбнулась невиданная удача. Они захватили: четырнадцать сундуков с серебряными монетами, 36 килограммов золота, тысяча триста серебряных слитков, тридцать ящиков доверху набитых изделиями из золота и драгоценными каменьями и множество разных экзотических товаров. Только вес отобранного у испанцев серебра составил 26 тонн!
Сэр Фрэнсис Дрейк обедает в «Золотой лани» под звуки скрипки
Дрейк, естественно, был доволен своей удачей и продемонстрировал это, обедая с офицерами захваченного корабля и его знатными пассажирами. Вскоре он выгрузил своих пленников и вручил каждому из них подарки, соответствующие их званию, а также охранные грамоты.
ВОЗВРАЩЕНИЕ В ПЛИМУТ
Рисунок Северино Беральди. «Сэр Фрэнсис Дрейк прибывает в Плимут».
26 сентября «Золотая лань» вошла в Плимут с Дрейком и 59 оставшимися членами экипажа на борту, а также с богатым грузом специй и захваченными испанскими сокровищами. Он привез с собой приз на сумму 600 тысяч фунтов стерлингов, что в два раза превышало годовой доход всей Англии, и доселе невиданные в Европе клубни картофеля. Половина доли королевы в грузе превысила остальную часть доходов короны за весь тот год. Дрейк был провозглашен первым англичанином, совершившим кругосветное плавание.
Королева заявила, что все письменные отчеты о путешествиях Дрейка должны стать тайнами Королевства, и Дрейк и другие участники его путешествий под страхом смерти поклялись хранить в секрете; она намеревалась уберечь деятельность Дрейка от глаз соперницы Испании. Дрейк подарил королеве драгоценный жетон в честь кругосветного плавания. Взятый в качестве приза у тихоокеанского побережья Мексики, он был сделан из эмалированного золота и украшен африканским бриллиантом.
Рисунок Джона Гилберта.
По легенде, королева Елизавета I посвятила Дрейка в рыцари прямо на палубе «Золотой лани», бросившей якорь в Дэптфорде. А он отблагодарил ее дорогим подарком — короной, украшенной большими изумрудами. Но на деле все было не совсем так. Фрэнсис был посвящен в рыцари через год после возвращения — 4 апреля 1581 года. Действительно церемония состоялась на борту «Золотой лани» в Дептфорде. Только посвящение исполнял французский дипломат, месье де Маршомон.
В викторианскую эпоху, в духе национализма, пропагандировалась история о том, что Елизавета I сама проводила посвящение в рыцари.
Еще одна легенда о том, что именно благодаря этому английскому пирату возникла традиция отдавать честь — якобы при первой встрече с Елизаветой он, сделав вид, что ослеплен ее красотой, заслонил глаза рукой.
В том же году Дрейк был назначен мэром Плимута.
ВОЙНА С ИСПАНИЕЙ
Джозеф Мартин Кронхейм (Joseph Martin Kronheim). «Испанская армада».
Война уже была объявлена Филиппом II, поэтому королева через Фрэнсиса Уолсингема приказала сэру Фрэнсису Дрейку возглавить экспедицию для нападения на испанские колонии в виде превентивного удара. Экспедиция покинула Плимут в сентябре 1585 года в составе 21 корабля под командованием Дрейка и 1800 солдат под командованием Кристофера Карлайла. Сначала он атаковал Виго в Испании и удерживал этот город в течение двух недель, разграбляя припасы.
Штурм Картахены-де-Индиас
Затем он разграбил Сантьягу на островах Зелёного Мыса, после чего флот пересек Атлантику, разграбил порт Санто-Доминго и захватили город Картахена-де-Индиас в современной Колумбии. В Картахене Дрейк освободил сто турок, взятых в рабство. 6 июня 1586 года, во время обратного пути, он совершил набег на испанский форт Сан-Агустин в Испанской Флориде.
Артур Дэвид МакКормик (Arthur David McCormick). «Барабан Дрейка»
15 марта 1587 года Дрейку было поручена новая экспедиция с несколькими целями: нарушить судоходные маршруты, чтобы замедлить поставки из Италии и Андалусии в Лиссабон, потревожить вражеские флоты, находившиеся в их собственных портах, и захватить испанские корабли с сокровищами. Дрейк также должен был атаковать Непобедимую армаду. Прибыв в Кадис 19 апреля, Дрейк обнаружил, что гавань забита кораблями и припасами, так как «Армада» готовилась и ждала попутного ветра, чтобы запустить флот в атаку. Рано утром следующего дня Дрейк направил свою атаку во внутреннюю гавань и нанёс серьёзный урон. Оценки потерь разнятся. Дрейк утверждал, что он потопил 39 кораблей, но другие источники того времени, особенно испанские, предполагают, что потеряно было 25. Атака стала известна как «опаливание королевской бороды» и отсрочила испанское вторжение на год.
ПОРАЖЕНИЕ ВЕЛИКОЙ АРМАДЫ
Призыв к капитуляции при нападении на испанскую армаду, 1588
Дрейк был вице-адмиралом английского флота (под командованием лорда Говарда Эффингема), когда он одолел испанскую армаду, пытавшуюся вторгнуться в Англию в 1588 году.
А.С.Форрест (A_S_Forrest). «Пришло время закончить игру и победить испанцев тоже, сказал Дрейк, 1588»
Самый известный анекдот о Дрейке повествует о том, что перед битвой он играл в боулз на плимутском побережье.
Джон Сеймур Лукас. «Армада в поле зрения»
Получив предупреждение о приближении испанского флота, Дрейк, как говорят, заметил, что у него было достаточно времени, чтобы закончить игру, прежде чем победить испанцев.
Ф.Я. Лютербург «Разгром испанской армады»
Английский флот преследовал Армаду до Ла-Манша в сгущающейся темноте, Дрейк отделился и захватил испанский галеон «Розарио» вместе с адмиралом Педро де Вальдесом и всей его командой. Было известно, что испанский корабль перевозил значительные средства для оплаты испанской армии в Нидерландах. Корабль Дрейка вёл погоню англичан за Армадой при помощи фонаря.
Ночью 29 июля вместе с Говардом Дрейк организовал брандеры, в результате чего большинство испанских капитанов сломали строй и вышли из Кале в открытое море.
Николас Хиллиард. «Гравелинское сражение».
Следующим днём на рассвете состоялся решающий бой близ Гравелина. Англичане с близкого расстояния обстреливали испанские корабли. По крайней мере три корабля были уничтожены и многие получили повреждения. Поскольку у испанцев не хватало боеприпасов, они оказались беспомощными перед лицом противника.
Джон Сеймур Лукас. «Дрейк принимает капитуляцию адмирала Педро де Вальдеса на испанском галеоне «Nuestra Señora del Rosario»
Находясь на борту «Ривенджа», Дрейк фактически командовал английским флотом. Но, узнав, что один из испанских галеонов, «Росарио», поврежден и безнадежно отстал от ушедшей вперед Армады, Дрейк не устоял перед соблазном его захвата и последующего грабежа. Пират победил в нем флотоводца…
1 марта 1579 года «Росарио» был взят без единого выстрела. Его капитан дон Педро, видя безнадежность положения, согласился сдать галеон на почетных условиях. Но галеон моряки Дрейка разграбили.
В конце концов все закончилось благополучно для англичан. Сильный ветер и морское течение понесли испанские корабли на песчаные берега голландской провинции Зеландия. Казалось, катастрофа неизбежна. Однако ветер изменил направление и погнал Армаду на север, подальше от опасных берегов. Но от Англии испанские корабли ушли.
НЕУДАЧИ И СМЕРТЬ
В 1589 году, через год после разгрома Армады, англичане послали свою собственную, чтобы атаковать Испанию. Дрейку и сэру Джону Норрейсу были даны три задачи: найти и уничтожить оставшиеся корабли, поддержать повстанцев в Лиссабоне против короля Филиппа II (тогдашнего короля Испании и Португалии). В осаде Ла-Коруньи Дрейк и Норрейс уничтожили несколько кораблей в гавани, но потеряли более 12 000 моряков и 20 кораблей. Это поражение на всех фронтах задержало Дрейка, и он был вынужден отказаться от охоты на оставшиеся уцелевшие корабли и отправиться в Лиссабон.
Однако он хотел компенсировать неудачу и, чтобы не возвращаться с пустыми руками и с подорванным моральным духом своих войск, он ненадолго остановился на галисийском побережье, безжалостно сравняв беззащитный город Виго с землёй. Его команда, жаждущая мести, обратила город в пепел. Даже эта оскорбительная демонстрация силы не оставила корсара невредимым, поскольку он потерял около пятисот человек на суше, не говоря уже о раненых. Усиливающееся сопротивление жителей и прибытие ополченцев из Португалии заставили корабли снова отступить.
После того, как в Англии было начато расследование, чтобы попытаться выяснить причины катастрофы, Дрейк, поведение которого подвергалось резкой критике со стороны его товарищей по оружию, был низведён до скромного поста командующего береговой обороной Плимута.
В 1595 году Дрейк не смог захватить порт Лас-Пальмас, а после катастрофической кампании против Испанской Америки, где он потерпел ряд поражений, безуспешно атаковал Сан-Хуан-де-Пуэрто-Рико, в конце концов проиграв битву при Сан-Хуане.
Ардур Дэвид. «Смерть сэра Фрэнсиса Дрейка»
Испанские артиллеристы из Эль-Морро прострелили пушечным ядром флагман Дрейка, но он выжил. Дрейк попытался захватить богатый порт Панама-Вьехо, но снова потерпел поражение. Несколько недель спустя, 28 января 1596 года, он умер в возрасте около 56 лет от дизентерии, распространённой в то время болезни в тропиках, когда стоял на якоре у побережья Портобело. После его смерти английский флот отступил.
Томас Дэвидсон «Похороны адмирала Дрейка»
Перед смертью Дрейк попросил облачить его в полную броню. Он был похоронен в море в гробу, облицованном свинцом, недалеко от Портобело, в нескольких милях от побережья.
Роджер Пейн. «Сэр Фрэнсис Дрейк атакует»
Дрейк был героем среди англичан, а для испанцев — пиратом по прозвищу «Эль Драке» (El Draque). В этом человеке было много и хорошего и плохого. А в память о нем остались не только его географические открытия, но и основанная им совместно с Хокинсом в 1590 году богадельня для отставных моряков в Лондоне, чей возраст или здоровье не позволяли самостоятельно добиться достойных условий жизни.
*Использованы тексты из Википедии и других интернетресурсов.