СРАЖЕНИЯ ВИКИНГОВ
По версии Олега Логинова.
БОЙ У БУКНАФЬОРДА
(THE BATTLE OF BUKNAFJORD)
Корабли конунга Олафа
В Саге об Олафе Святом рассказывается, что на рассвете 21 декабря 1028, года конунг Олав Харальдссон вышел в море. У него самого был большой боевой корабль, а у его сыновей по кораблю на сорок гребцов каждый. Они поплыли на запад в Англию к Кнуту Могучему.
Дул сильный попутный ветер. Конунг поплыл на север мимо Ядара. Когда Эрлинг Скьялгссон узнал, что с востока приближается конунг, он велел трубить сбор и созвал своих людей на корабли. Но до сражения дело не дошло. Корабли конунга быстро прошли мимо Ядара дальше на север. Эрлинг поплыл за ним. У него было много кораблей и большое войско. Их корабли шли быстро, так как кроме людей и оружия на них ничего не было. Корабль Эрлинга ушел далеко вперед.
Тем временем Олаф понимал, что Эрлинг скоро догонит его, так как у кораблей конунга сильно набухла обшивка, и у них была большая осадка, поскольку ведь они были на плаву все лето, осень и зиму. Он видел, что у Эрлинга будет большой перевес в людях, если все его войско нападет на них сразу.
Тогда он устроил Эрлингу ловушку и заманил его в пролив у Букнафьорда близ Букна в Рогаланде. Там он сплотил свои корабли. С внешней стороны пролива их закрывала скала. Они приготовились к бою.
Эрлинг заметил корабли конунга только когда уже вошел в пролив, и он увидел, что все корабли конунга идут навстречу ему. Корабли конунга окружили корабль Эрлинга со всех сторон. Началась жестокая битва, в которой люди Эрлинга несли большие потери. Он и его люди сражались отчаянно, но у противника был слишком большой перевес. Мало кто просил пощады, а тех, кто просил, все равно убивали. Бегство было невозможно, так как корабль Эрлинга был окружен. Но говорят, что никто и не пытался бежать. Сам Эрлинг стоял на надстройке на корме, которая была выше других кораблей, так что ничем, кроме стрел и копий, нельзя было его достать. На голове у него был шлем, в одной руке щит, в другой — меч. Эрлинг отбивался мечом настолько умело, что один держался против множества людей. Он не пытался бежать и не просил пощады.
Но в конце концов, все воины Эрлинга были перебиты, а сам он сдался в плен. Когда к нему обратился сам конунг Олаф, Эрлинг снял шлем, положил меч и щит и сошел вниз.
Олав конунг бьёт Эрлинга по щеке остриём секиры.
А там конунг нанес ему удар острием секиры по щеке, сказав:
— Так клеймят изменников.
После этого конунг Олав собрался помиловать его, но тут подскочил один из его воинов Аслак Фитьяскалли из Фитьяра разрубил голову Эрлингу топором.
Петер Николай Арбо (Peter Nicolai Arbo). «Смерть Эрлинга Скьялгссона»
Конунг воскликнул:
— Что ты наделал, несчастный! Этим ударом ты выбил Норвегию из моих рук!
А Аслак сказал:
— Плохо, конунг, если я повредил тебе этим ударом. А я-то думал, что этот удар вернет тебе Норвегию. Но, если я повредил тебе, конунг, и навлек на себя твой гнев, то тогда мое дело плохо, так как этим убийством я навлек на себя также гнев и вражду стольких людей, что без Вашей помощи и дружбы я пропал.
И конунг обещал ему свое покровительство. Грабить убитых не было времени, поэтому Олаф сказал побыстрее собираться и уплывать.
Тело Эрлинга отправляют домой в Соли.
Вскоре в пролив вошли корабли бондов. Они взяли труп Эрлинга, убрали его, как полагается по обычаю, и отвезли домой в Соли, вместе с телами тех, кто погиб с ним.
Сыновья Эрлинга, собрав большое войско в Агдире, Рогаланде и Хердаланде, безуспешно преследовали Олава Святого.
Пост по теме «Эрлинг Скьялгссон»
*Использованы тексты из Википедии и других интернетресурсов.
