КАЗНЬ ДНЯ
По версии Олега Логинова.
13 октября
КАЗНЬ БУШРЕЙНДЖЕРА ВЕСТВУДА
(THE EXECUTION OF BUSHRANGER WESTWOOD)
На примере бушрейнджера Уильяма Вествуда любопытно проследить, как же нужно довести человека, чтобы он озверел
В АНГЛИИ
Уильям Вествуд родился в 1820 году в Манудене, Эссекс, Англия. Он не был образцовым подростком Вествуд в 14 лет был задержан за разбой на большой дороге и отсидел один год в тюрьме.
В возрасте 16 лет он вместе с 21 летним приятелем Бердом украл пальто Джона Рикетта, которое тот оставил в конюшне в Манудене на ночь. Вествуд и Берд отвезли украденное пальто в магазин одежды, принадлежащий Джону Уорнеру на Хэйр-стрит, Хартфордшир, где они продали его за 6 шиллингов. Нуждаясь в замене пальто, Рикетт на следующий день позвонил в магазин Джона Уорнера, где ему предложили украденное пальто. Вествуд и Берд были быстро идентифицированы как преступники и арестованы констеблем Чарльзом Моссом. На суде Берд был оправдан, но Уильям был признан виновным и, поскольку это было его второе преступление, приговорен к ссылке на 14 лет в в исправительную колонию Нового Южного Уэльса.
В АВСТРАЛИИ
Уильям прибыл в Австралию в 1837 году и был отправлен на королевскую станцию Филиппа Паркера недалеко от Бангендора в качестве слуги, но стал возмущаться работой там из-за плохого обращения со стороны надзирателя.
Уильям не раз пытался сбежать от своего работодателя, но каждый раз его ловили, избивали, а затем возвращали на работу. После кражи пшеницы 19 апреля 1838 года Вествуд был приговорен к шести месяцам работы на дорогах в бригаде скованной цепью. Снова сбежав и будучи пойманным, Вествуд публично получил 50 ударов плетью 4 февраля 1839 года.
ДЖЕНТЛЬМЕН-БУШРЕЙНДЖЕР
В сентябре 1840 года Вествуду все же удалось совершить удачный побег и он заделался бушрейнджером.
На этом поприще он обрел два прозвища: «Джеки Джеки» и «Джентльмен-бушрейнджер». В то время, несмотря на преступное ремесло, он имел и соблюдал правила чести. Например, он никогда не был груб с женщинами.
Вместе с Пэдди Карраном. Вествуд провел 7 месяцев в буше. Одно из их первых ограблений произошло на 11-мильном повороте в Карвуле. У Каррана не было таких убеждений и взглядов на ограбление, как у Вествуда. Вместе они ограбили дом Филлипа Паркера Кинга, а Карран, соблазненный местью, изнасиловал жену Кинга. Вествуду это совсем не нравилось, поэтому он избил Каррана, украл его лошадь, оружие и боеприпасы и заявил, что если они когда-нибудь встретятся снова, Вествуд убьет его.
Уильям Стратт. «Бушрейнджеры, Виктория, Австралия». (1852)
«Джеки Джеки» был вежливым грабителем, не причинявшим вреда никому из своих жертв. В основном он крал скаковых лошадей (чтобы обеспечить быстрый побег), одежду, оружие, боеприпасы, деньги и предметы первой необходимости. Дважды он был схвачен, но оба раза бежал. По всей Австралии был вывешен плакат, обещающий награду за его поимку живым или мертвым.
АРЕСТ
В начале января 1841 года Джеки Джеки был схвачен группой из пяти гражданских лиц, в которую входил священник из Бангендора в гостинице недалеко от Берримы. Ожидая перевода, он сбежал из тюрьмы в Барго, забрав огнестрельное оружие и боеприпасы одного из полицейских. Через день или два после побега он задержал мистера Фрэнсиса Макартура и отцепил от кареты ценную лошадь. Затем он направился в Грейз Инн, расположенный примерно в двух милях от Берримы, где на него напал мистер Грей, которому помогали его жена и дочь, причем мисс Грей проявила замечательную храбрость в этой встрече. Плотник по имени Уотерс также присоединился к нападению и сразил бушрейнджера ударом по голове битумным молотком, а затем захватил его в плен. Мистер Грей получил награду в 30 фунтов стерлингов, предложенную правительством за поимку Джеки Джеки, а Уотерс, который был осужденным, получил помилование. В том же году Карран был схвачен и повешен в Берриме.
8 апреля 1841 года Вествуд предстал перед окружным судом Беррима по обвинению в краже в жилом доме и нанесении телесного страха; грабеж с применением огнестрельного оружия, а также конокрадство. Он был доставлен в тюрьму Дарлингхерт и приговорен к пожизненному заключению. Однако вскоре ему опять удалось сбежать. О нем ничего не было слышно до тех пор, пока он не подъехал к шлагбауму на дороге на Парраматту, примерно в трех милях от Сиднея. Он спросил сборщика пошлин, слышал ли он когда-нибудь о Джеки Джеки. «О, да, — ответил тот, — но он далеко; он не собирается приезжать в Сидней, его поймают, если он это сделает». Тогда Вествуд вытащил из-за пояса пистолет и сказал испуганному сборщику, что он Джеки Джеки и что последние три дня он провел в Сиднее. Инцидент закончился тем, что Джеки Джеки дал старику бутылку рома.
12 июля 1841 года Вествуд совершил ограбление на реке Пэдди. Во вторник вечером, 13 июля 1841 года, Вествуд вошел в гостиницу Эдварда Грея «Черная лошадь», расположенную недалеко от перекрестка дорог в десяти милях от Берримы. Там он потребовал отдать ему деньги из кассы. Но не тут-то было. На него напали мытарь Грей и двое других мужчин, Фрэнсис Маккрохан и Джозеф Уотерс. Им удалось оглушить «Джеки Джеки» молотком. Затем его приковали цепью к телеге и отвезли в тюрьму Беррима, где его заковали в кандалы.
После его поимки Вествуд был отправлен на остров Какаду в Порт-Джексоне. Находясь на острове Какаду, он и двадцать пять других каторжников попытались бежать вплавь на материк, но банда была преследована полицией на их лодке и все были схвачены. В результате он был отправлен в Порт-Артур на судне «Губернатор Филипп». Вскоре после прибытия в Порт-Артур ему удалось бежать, но после девяти дней голода в этом негостеприимном месте он был схвачен, а один из бежавших с ним каторжников, Фрэнк Бейли, был застрен при задержании.
Двенадцать месяцев спустя ему снова удалось бежать на материк, причем двое заключенных, бежавших вместе с ним были съедены акулами. Вествуду удалось избежать акульих зубов, но он снова был схвачен и помещен в тюрьму Хобарт-Тауна, откуда в качестве последнего средства был отправлен в исправительную колонию на остров Норфолк, известную своими суровыми условиями.
НА НОРФОЛКЕ
Уильям Чемп
Поначалу пребывание на Норфолке для Вествуда складывалось неплохо. У. Т. Чемп назначил его в свою команду лодки.
После спасения двух тонущих мужчин, Джеки Джеки был отправлен из Порт-Артура на испытательный срок в Гленорчи в мае 1845 года. Однако криминальные пристрастия в очередной раз подвели его. Джеки Джеки украл оружие и боеприпасы, за что предстал 4 сентября 1845 года в Верховном суде Хобарта. Он был приговорен к пожизненному заключению на острове Норфолк.
Джозеф Чайлдс
В феврале 1844 года майор Джозеф Чайлдс принял командование тюремным поселением для каторжников на острове Норфолк, где он начал режим суровой, жесткой дисциплины, который закончился мятежом.
Его предшественник, капитан Маконочи, отличался более добрым нравом. Он смотрел на своих пленников как на людей и позволял им иметь небольшие фермерские участки, на которых они могли выращивать сладкий картофель и другие овощи. Маконочие также сократил рабочий день, отпуска были предоставлены тем осужденным, чье поведение было признано удовлетворительным, и каждому заключенному разрешалось готовить себе пищу самостоятельно в специально предусмотренных кастрюлях и чайниках.
Исправительная колония на острове Норфолк
Майор Чайлдс решил все это изменить. Постепенно, в течение двух лет, он отменял привилегии данные Маконочи. Он упразднил личные подсобные участки, увеличил ежедневный рабочий день и отменил отпуск за хорошее поведение. А вдобавок урезал паек заключенных. А затем, 1 июля 1846 года, он объявил об отмене последней маленькой привилегии — последнего остатка частной жизни, которая давала людям ощущение их индивидуальности.
Майор Чайлдс издал указ о том, что пища должна подаваться в больших количествах, что не разрешается готовить пищу лично и что чайники и кастрюли, находящиеся в руках заключенных, должны быть сданы.
ВОССТАНИЕ В КАСТРЮЛЕ
Акварельный рисунок «Восстание в кастрюле»
Из-за этого ограничения в исправительной колонии на Норфолке разразился бунт, известный как «Восстание в кастюле» («Cooking Pot Uprising»). И предводителем его стал Уильям Вествуд.
1 июля 1846 года после обязательного молитвенного шествия, каторжники толпой отправились на склад пиломатериалов, чтобы прочитать новую прокламацию о лишении их кастрюль и чайников. Раздались возмущенные крики. И тогда Вествуд громко приказал им замолчать и выступил с речью: «Теперь, люди, я решил больше не терпеть этого угнетения. Но помните, я иду на виселицу. Если какой-то мужчина нервничает, пусть остается. Те, кто хочет идти за мной, — пойдемте!
Заключенные числом около 60 человек пошли за ним, вооружившись дровами и топорами. Осужденный констебль Джон Моррис стоял у своей хижины у ворот и наблюдал за происходящим.
Вествуд, которого некогда называли «Джентльменом-разбойником», видимо дошел до точки терпения и превратился в зверя. С искаженным от ярости лицом, он ударил констебля топором. А его товарищи, сдерживаемая ярость которых теперь находила дикий выход, добили его ударами ножей, палок и другого оружия, которое они могли найти.
Затем они поспешили в поварню. Здесь они встретили Стивена Смита, надзирателя за столовой. Джеки Джеки напал на него.
— Ради Бога, не обижай меня, Джеки! — закричал он, — вспомни о моей жене и детях!
— Будь проклята ваша жена и дети, — крикнул разъяренный молодой каторжник и сбил его с ног. После этого остальные принялись избивать его деревянными чурбанами и нанеся ему многочисленные удары большой разделочной вилкой. В конце концов, он превратился в изуродованный труп.
Каторжники толпой двинулись дальше к воротам казарменного двора, где они оттеснили часового и надзирателя, которые пытались их остановить. Теперь их единственной мыслью было добраться до Дома правительства, где главной мишенью их гнева был мистер Бэрроу, магистрат. Когда они проходили мимо печи для обжига извести, Джеки Джеки, вооруженный топором, подбежал к хижине, взломал дверь и убил двух полицейских, один из которых спал в своей постели.
Джон Миллар Ватт (John Millar Watt). «Восстание каторжников в Австралии»
Когда они двигались по дороге к Дому правительства, они столкнулись с шеренгой солдат с мушкетами наперевес. Как будто сила их страсти внезапно иссякла, каторжники остановились, а затем стали отступать к складу пиломатериалов, где у них отняли оружие и вернули в камеры.
В возрасте всего 26 лет Джеки Джеки предстал перед судом вместе с 11 лидерами мятежа, и все они были приговорены к казни путем повешения.
КАЗНЬ
13 октября 1846 года осужденных к месту казни сопровождали служители церкви. Троих протестантов (Вествуда, Уайтинг и Пикторна) сопровождал англиканский священник, преподобный Томас Роджерс, а заключенных-католиков — отцы Мюррей и Бонд. Перед казнью Уильям Вествуд заявил преподобному Роджерсу, что четверо из двенадцати осужденных — Кавенаг, Уайтинг, Пикторн и Скримшоу — невиновны в предъявленных обвинениях.
Посмертная маска Уильяма Вествуда
Казни были проведены утром во вторник 13 октября 1846 года, двумя партиями по шесть человек. Виселица была возведена перед новой тюрьмой, конструкция эшафота состояла из двух балок, с которых свисали веревки, с люками, которые падали с каждой стороны центра. Первыми шестью мужчинами, казненными в восемь часов, были Вествуд, Дэвис, Пикторн, Кавенаг, Коммаски и Макгиннис. 30 солдат под командованием капитана Блэтчфорда обеспечивали безопасность. В десять часов были повешены оставшиеся шесть заключенных.
«Курган убийц», последнее место захоронения зачинщиков мятежа 1 июля 1846 года
После каждой серии казней тела помещали в грубые деревянные гробы, грузили на две воловьи повозки и отвозили в заброшенную яму за пределами кладбища, где их хоронили. Место захоронений, на неосвященной земле за кладбищенской оградой, известно на острове как «Курган убийц».
ЭПИЛОГ
За несколько дней до казни Вествуд написал автобиографию по предложению Томаса Роджерса, религиозного наставника, который позже опубликовал ее в «The Australasian». Вествуд также написал письмо тюремному капеллану, который когда-то подружился с ним, подробно описав жестокое обращение властей с заключенными острова Норфолк и осудив жестокость системы каторжников в целом. Она была широко опубликована в прессе и процитирована активистами, выступающими за прекращение исправительной эмиссии в Австралию.
*Использованы тексты из Википедии и других интернетресурсов.
