Статьи. МИЛИЦЕЙСКИЕ БАЙКИ
ПЕРЕВОДЧИК (interpreter)
ПЕРЕВОДЧИК (interpreter) Операция по проверке овощебазы, которая по оперативной информации служила перевалочным пунктом для наркоторговцев, проводилась масштабная с привлечением больших милицейских сил. Давыдов из
ЭФФЕКТ ЗОЛОТА (THE EFFECT OF GOLD)
ЭФФЕКТ ЗОЛОТА (THE EFFECT OF GOLD) Однажды к Игорю Иванову из ОБЭП заглянул его друг из уголовного розыска Сергей Зуев и попросил: — Игорь, одолжи
ЛОВИ МОМЕНТ (seize the moment)
ЛОВИ МОМЕНТ (seize the moment) Как-то опер районного ОБЭП Веселов получил любопытную «наводку» на частного фотографа по фамилии Белецкий. В основном тот занимался тем, что
ТУРИЗМ ЗА ДЕФИЦИТОМ (TOURISM IN SHORT SUPPLY)
ТУРИЗМ ЗА ДЕФИЦИТОМ (TOURISM IN SHORT SUPPLY) Уходящий все дальше в прошлое социализм постепенно превращается в этакую экзотическую эпоху. Попробуйте, например, объяснить нынешним деткам, что
К ВОПРОСУ ОБ ИСТОРИИ СЛУЖБЫ (BHSS EDUCATION)
К ВОПРОСУ ОБ ИСТОРИИ СЛУЖБЫ (BHSS EDUCATION) Как-то бывший начальник Управления БЭП Свердловской области Владимир Ралдугин на Совете ветеранов поднял вопрос об юбилее службы БХСС-БЭП:
ЛЕГЕНДАРНОЕ УВОЛЬНЕНИЕ (LEGENDARY DISMISSAL)
ЛЕГЕНДАРНОЕ УВОЛЬНЕНИЕ (LEGENDARY DISMISSAL) Работал у нас в райотделе помощником дежурного Гена Белозеров, увольнение которого стало настоящей легендой, передаваемой из уст в уста. Внешность у
НЕОБЫЧНОЕ КОНВОИРОВАНИЕ (UNUSUAL ESCORTING)
НЕОБЫЧНОЕ КОНВОИРОВАНИЕ (UNUSUAL ESCORTING) Увы, наши улицы полны неожиданностей с криминальным уклоном. Едва выйдя утром из дома, чтобы отправиться на работу в родное РОВД, опер
ИНВАЛИДНАЯ МАФИЯ (DISABLED MAFIA)
ИНВАЛИДНАЯ МАФИЯ (DISABLED MAFIA) В социалистические времена все предприятия были государственными, и у каждого имелся куратор из отдела по борьбе с хищениями социалистической собственности (ОБХСС).
ШТАНЫ — ЦЕНА СВЯТОГО (PANTS — THE PRICE OF A SAINT)
ШТАНЫ — ЦЕНА СВЯТОГО (PANTS — THE PRICE OF A SAINT) В 1980-х у нас в стране в интеллигентской среде начала возрождаться мода на «хождение
ЗРЕЛОСТЬ И МОЛОДОСТЬ (MATURITY AND YOUTH)
ЗРЕЛОСТЬ И МОЛОДОСТЬ (MATURITY AND YOUTH) Есть анекдот про старого и молодого быка, который весьма образно отражает психологию и подход к жизни в юности и
ЗАДЕРЖАНИЕ В ЧИСТОМ ПОЛЕ (DETENTION IN AN OPEN FIELD)
ЗАДЕРЖАНИЕ В ЧИСТОМ ПОЛЕ (DETENTION IN AN OPEN FIELD) Любопытно, что «валютчиками» называют и тех, кто занимается незаконными валютными операциями и сотрудников БЭП, которые их
КОВАРНЫЕ АРБУЗЫ (TREACHEROUS WATERMELONS)
КОВАРНЫЕ АРБУЗЫ (TREACHEROUS WATERMELONS) Как-то опер ОБЭП Илья Плямоватый провел контрольную закупку у девушки-реализатора, торгующей арбузами на улице. Изображая «нового русского», Илья вальяжно махнул рукой
ЖЕРТВА ЖЕНСКОГО КАПРИЗА
ЖЕРТВА ЖЕНСКОГО КАПРИЗА (VICTIM OF A WOMAN’S WHIM) Дело было на заре рыночной экономики в России. Параллельно с развитием коммерции бурно прогрессировала преступность. В противовес
ДОРОЖНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ
ДОРОЖНОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ (ROAD ADVENTURE) В социалистические времена милицейские оперативники в основном пользовались общественным транспортом. Но им же пользовались и пьяницы. Поэтому частенько дальняя поездка в
ДОПРОС РАЗДЕВАЕМОГО
ДОПРОС РАЗДЕВАЕМОГО (INTERROGATION OF THE UNDRESSED) В начале 1990-х в милицейские подразделения присылали практикантов из ВУЗов на стажировку. Как известно, практиканты – идеальный объект для
ДЕНЬ ГОРОДА
ДЕНЬ ГОРОДА (CITY DAY) День города всегда был для Горноуральска одним из важнейших праздников. Вот и в этот раз к его проведению подошли со всей
ДЕЛОВАЯ ПЕРЕПИСКА
ДЕЛОВАЯ ПЕРЕПИСКА (BUSINESS CORRESPONDENCE) Перлы из милицейских протоколов давно стали материалом для юмористов. Но, между прочим, деловые бумаги в правоохранительных органах составляют лучше чем в
ГРИМАСЫ РЕФОРМЫ
ГРИМАСЫ РЕФОРМЫ В одном из небольших уральских городков к реформе в органах внутренних дел подошли с большим энтузиазмом и первым делом закрасили на служебном автотранспорте
ГОЛУБОЙ ХУДРУК
ГОЛУБОЙ ХУДРУК В начале 1980-х в СССР царила строгость нравов и еще некто не знал, что через несколько лет подует ветер свободы, навеянный перестройкой и
БРОНЕТРАНСПОРТЕР (armored)
БРОНЕТРАНСПОРТЕР Россия. Начало 1990-х годов. Сбербанк. Конец рабочего дня. Умотанная клиентами и однообразной работой женщина-операционист поглядывает на часы и едва сдерживает, накопившееся за день, раздражение.
ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ ПРИЕМ
ВОСПИТАТЕЛЬНЫЙ ПРИЕМ (EDUCATIONAL RECEPTION) В органы внутренних дел Горноуральска поступила ориентировка, что в этот город направляются злобные шахиды, чтобы устроить теракт. В связи с этим